Mean anomaly（平均近点角）：天体轨道力学中的一个角量，用来表示在给定时刻，天体沿其椭圆轨道“按平均角速度”从近地点（近日点/近拱点）起算所走过的角度。它随时间线性增加，常用于计算轨道位置，并通过开普勒方程与偏近点角等量联系起来。（该术语主要用于天文学、航天轨道与卫星工程语境。）
/ˌmiːn əˈnɒməli/
The satellite’s mean anomaly increases steadily with time.
卫星的平均近点角会随时间稳定增加。
Using the mean anomaly and the eccentricity, we can solve Kepler’s equation to estimate the spacecraft’s position in its orbit.
利用平均近点角和偏心率，我们可以求解开普勒方程来估算航天器在轨道上的位置。
mean 在这里是“平均的、按平均值处理的”，指“假设按均匀速度运动”；anomaly 源自希腊语 anōmalos（不规则的），在古代天文学里常指天体运动相对“均匀圆周运动”模型的偏离。合起来，mean anomaly 表示一种“把真实不均匀的椭圆运动，先用均匀角运动来计时/标记”的角度参数。
Select Language